ตัว
dtuua
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
Body, self, and the classifier counting your cats, shirts, and letters.
- NounClassifierMore Detailตัว is a classifier every type of animal, all pieces of clothing (except ones that come in pairs, but including trousers), chairs, tables and other pieces of furniture, letters and numbers of the alphabet, and also functions as a general purpose classifier for things and objects..Built up from ตัว50เป็นตัวbpen dtuuato have form,have a shapeOften heardWorth learningแต่งตัวdtàeng dtuuato dress,get dressed,[to be] dressedOften heardWorth learningติดตัวdtìt dtuuain hand,on one's personOften heardWorth learningตัวตนdtuua dtonbody,shape,physiqueOften heardWorth learningตัวเล็กdtuua lék[to be] small(in shape or build)Often heardWorth learningลำตัวlam dtuuatorso,trunk,bodyOften heardWorth learningทั้งตัวtáng dtuuaall overOften heardWorth learningเต็มตัวdtem dtuuaall over one's body,one's whole bodyOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เธอมองเห็นแมวน่ารักตัวหนึ่งter mong hĕn maew nâa rák dtuua nèungShe sees a cute cat.มีทางเลือกอื่นที่ไม่ใช้น้ำแทนสบู่ตัวนี้ไหมmee taang lêuuak èun têe mâi chái náam taen sà-bòo dtuua née măiIs there any waterless alternative to this soap?ดูเจ้ากระต่ายหูยาวตัวนั้นในสวนสาธารณะสิ!doo jâo grà-dtàai hŏo yaao dtuua nán nai sŭuan săa-taa-rá-ná sìLook at that long-eared rabbit in the park!อย่าเอามือมาแตะต้องตัวคนอื่นyàa ao meu maa dtàe dtông dtuua kon èunKeep your hands to yourself.ผ้าห่มคลุมตัวเด็กpâa hòm klum dtuua dèkThe blanket covers the baby.
- NounBuilt up from ตัว50ตัวเองdtuua engoneself,ourselvesVery commonLearn this earlyส่วนตัวsùuan dtuua[to be] individual,personal,privateVery commonLearn this earlyขยายตัวkà-yăai dtuuato expandOften heardWorth learningปรับตัวbpràp dtuuato adjust oneself,adaptOften heardWorth learningรู้ตัวróo dtuuato be aware of,[to be] conscious ofOften heardWorth learningตัวเราdtuua raoourselves,oneself,body,selfOften heardWorth learningทำตัวtam dtuuato behave,conduct oneself,actOften heardWorth learningรวมตัวruuam dtuuato assemble,collect,gather togetherOften heardWorth learning
- NounBuilt up from ตัว50ตัวอย่างdtuua yàangexample,instance,sampleVery commonLearn this earlyตัวเลขdtuua lêknumber,figure,digitOften heardWorth learningตัวแปรdtuua bpraevariableOften heardWorth learningตัวอักษรdtuua àk-sŏnletter,character,alphabetOften heardWorth learningตัวเลือกdtuua lêuuakchoice,selectnessOften heardWorth learningตัวบทdtuua bòttext,clause,articleOften heardWorth learningแต่ละตัวdtàe lá dtuuaone by one,each,per capitaOften heardWorth learningตัวหนังสือdtuua năng-sĕucharacter,letter,writingOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ตัวอักษรไทยบางตัวออกเสียงยากdtuua àk-sŏn tai baang dtuua òk sĭiang yâakSome Thai characters are difficult to pronounce.ฉันจำตัวอักษรไทยได้สองสามตัวchăn jam dtuua àk-sŏn tai dâai sŏng săam dtuuaI can recognize a few Thai characters.ตัวอักษรตัวไหนเรียนยากที่สุดdtuua àk-sŏn dtuua năi riian yâak têe sùtWhich characters are the hardest to learn?ตัวอักษรไทยมีทั้งหมดกี่ตัวdtuua àk-sŏn tai mee táng mòt gèe dtuuaHow many characters are in the Thai script?ฉันแยกความแตกต่างระหว่างตัวอักษรสองตัวนี้ไม่ได้chăn yâek kwaam dtàek dtàang rá-wàang dtuua àk-sŏn sŏng dtuua née mâi dâaiI can't distinguish between these two characters.
- Prefix4.It's a prefix for an actor or character.Built up from ตัว28ตัวละครdtuua lá-koncharacter,playerOften heardWorth learningตัวจริงdtuua jingthe real one,the real thingOften heardWorth learningตัวอ่อนdtuua òncaterpillar,embryoOften heardWorth learningตัวกลางdtuua glaangmiddleman,intermediary,go-betweenOften heardWorth learningตัวเอกdtuua èkprotagonist,lead,leading actorOften heardWorth learningตัวการdtuua gaanculprit,cause,reasonOften heardWorth learningตัวร้ายdtuua ráaienemy,bad guyOften heardWorth learningตัวนางdtuua naangheroine,actress,leading ladyOccasionalNot a priority to learn
- Prefix5.It's a prefix meaning "someone or something that does/is...".Built up from ตัว50ตัวแทนdtuua taenagent,representative,replacementVery commonLearn this earlyตัวผู้dtuua pôomale(of an animal species)Often heardWorth learningตัวเมืองdtuua meuuangcity,town,downtownOften heardWorth learningตัวกันdtuua ganbufferOften heardWorth learningตัวเมียdtuua miiafemale(of an animal species)Often heardWorth learningตัวใหม่dtuua màinew,latest,recentOften heardWorth learningตัวดีdtuua deeculprit,prime,principalOften heardWorth learningตัวนำdtuua namleader,chief,masterOften heardWorth learning