- NounBuilt up from ต้น49เป็นต้นbpen dtônetc.,and so on,for exampleVery commonLearn this earlyเริ่มต้นrêrm dtônto begin,start,commenceVery commonLearn this earlyต้นทุนdtôn tuncapital,principal,assetVery commonLearn this earlyข้างต้นkâang dtônabove,aforementionedVery commonLearn this earlyเบื้องต้นbêuuang dtônfundamental,basic,elementaryOften heardWorth learningตอนต้นdton-dtônfirst part,beginning partOften heardWorth learningต้นฉบับdtôn chà-bàporiginal manuscript,master copyOften heardWorth learningต้นน้ำdtôn náamwater sourceOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ต้นถนนมีเซเว่นอีเลฟเว่นdtôn tà-nŏn mee say-wên ee-lêf-wênThe beginning of the street has a 7-Eleven.ต้นถนนถูกปิดกั้นdtôn tà-nŏn tòok bpìt gânThe beginning of the road is blocked.ต้นถนนถูกปิดdtôn tà-nŏn tòok bpìtThe beginning of the road is blocked.ซากปรักหักพังนี้มาจากต้นศตวรรษsâak bpà-ràk hàk pang née maa jàak dtôn sà-dtà-wátThe ruins are from the early century.
- (ต้น is the classifier for trees and plants.)NounClassifierBuilt up from ต้น50ต้นไม้dtôn máitree,plantVery commonLearn this earlyลำต้นlam dtôntrunk,stem,stalkOften heardWorth learningต้นกล้าdtôn glâayoung plant,sprout,rice sprouts,rice seedlingsOften heardWorth learningโคนต้นkohn dtôntrunk(of a plant)Often heardWorth learningยืนต้นyeun dtôn[to be] perennialOften heardWorth learningต้นโพธิ์dtôn pohbo tree,bothi tree,pipal treeOften heardWorth learningต้นตาลdtôn dtaansugar palm tree,toddy palmOccasionalNot a priority to learnต้นกร่างdtôn gràangbanyan treeObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ต้นไม้ต้นนี้โตเร็วมากdtôn mái dtôn née dtoh reo mâakThis plant grows very quickly.เขาเก็บผลไม้จากต้นมาเต็มอ้อมแขนkăo gèp pŏn-lá-mái jàak dtôn maa dtem ôm kăenHe gathered an armful of fruit from the tree.รั้วเรียงรายไปด้วยต้นไอวี่rúua riiang raai bpai dûuay dtôn ai wêeThe fence is lined with ivy.เราเห็นพวกเขากำลังตัดต้นสักยักษ์rao hĕn pûuak kăo gam-lang dtàt dtôn sàk yákWe saw them felling a giant teak tree.พายุทำให้ต้นไม้หลายต้นล้มลงตามถนนชายหาดpaa-yú tam hâi dtôn mái lăai dtôn lóm long dtaam tà-nŏn chaai hàatThe storm felled several trees along the beach road.
- NounBuilt up from ต้น6ต้นเสียงdtôn sĭianglead voice,lead singerOccasionalNot a priority to learnต้นเพลิงdtôn plerngigniter of fireOccasionalNot a priority to learnต้นหนdtôn hŏnnavigatorOccasionalNot a priority to learnต้นบทdtôn bòtprompter,script controller,play directorUncommonNot a priority to learnต้นเรือdtôn reuuachief officerUncommonNot a priority to learnต้นกลdtôn gonchief engineerObscureSafe to skip for now
- AdjectiveBuilt up from ต้น4ประพาสต้นbprà-pâat dtônto travel privately,visit unofficiallyOccasionalNot a priority to learnเครื่องต้นkrêuuang dtônroyal utensilsOccasionalNot a priority to learnม้าต้นmáa dtônking's horse,royal horseUncommonNot a priority to learnเรือต้นreuua dtônroyal yachtObscureSafe to skip for now
