ทางสังคม
taang săng-kom[ ทาง สัง-คม ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
How people actually connect — 'social,' to do with society, community.
- AdjectiveComponents2ทางtaangIt's a prefix meaning "in a .... way", "relating to...", "pertaining to...".Very commonLearn this earlyสังคมsăng-komsociety,communityVery commonLearn this earlyBuilt up from ทางสังคม45กฎบัตรทางสังคมgòt bàt taang săng-komsocial charterObscureSafe to skip for nowกฎหมายทางสังคมgòt măai taang săng-komsocial legislationObscureSafe to skip for nowการคุ้มครองทางสังคมgaan kúm krong taang săng-komsocial protectionObscureSafe to skip for nowการถ่ายทอดทางสังคมgaan tàai tôt taang săng-komsocializationObscureSafe to skip for nowการเคลื่อนไหวทางสังคมgaan klêuuan wăi taang săng-komsocial mobilityObscureSafe to skip for nowการเปลี่ยนแปลงทางสังคมgaan bplìian bplaeng taang săng-komsocial changeObscureSafe to skip for nowขบวนการทางสังคมkà-buuan gaan taang săng-komsocial movementObscureSafe to skip for nowความต้องการทางสังคมkwaam dtông gaan taang săng-komsocial needsObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.รัฐบาลกำลังปรับปรุงบริการทางสังคมrát-tà-baan gam-lang bpràp bprung bor-rí-gaan taang săng-komThe government is improving its social services.ดนตรีทำหน้าที่เป็นตัวสร้างความเท่าเทียมทางสังคมในชุมชนนี้don-dtree tam nâa têe bpen dtuua sâang kwaam tâo tiiam taang săng-kom nai chum chon néeMusic acts as a social leveler in this community.ฉันอยากพัฒนาทักษะทางสังคมของฉันchăn yàak pát-tá-naa ták-sà taang săng-kom kŏng chănI want to improve my social skills.คืนนี้มีกิจกรรมทางสังคมอะไรบ้างไหมkeun née mee gìt-jà-gam taang săng-kom à-rai bâang măiAre there any social events tonight?ความกดดันทางสังคมอาจเป็นเรื่องยากkwaam gòt dan taang săng-kom àat bpen rêuuang yâakSocial pressure can be difficult.