ทำให้
tam hâi[ ทำ ไห้ ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Makes it happen' — the little phrase that wires up cause and effect.
- VerbComponents2ทำtamto do,makeVery commonLearn this earlyให้hâito let,have(someone to do something)Very commonLearn this earlyBuilt up from ทำให้45ทำให้เกิดtam hâi gèrtto cause,produce an effectOften heardWorth learningการทำให้gaan tam hâicausing,makingOften heardWorth learningทำให้กว้างtam hâi gwâangto open,uncover,exposeObscureSafe to skip for nowทำให้คืนสภาพที่ดีtam hâi keun sà-pâap têe deereinstateObscureSafe to skip for nowทำให้งงtam hâi ngongpuzzleObscureSafe to skip for nowทำให้จำยอมtam hâi jam yomto subdue,conquer,overcomeObscureSafe to skip for nowทำให้ดำรงอยู่tam hâi dam-rong yòoto maintain,keep,maintainObscureSafe to skip for nowทำให้ดีขึ้นtam hâi dee kêunto enhance,enrich,improveObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.อาหารรสเผ็ดนี้ทำให้ปวดท้องaa-hăan rót pèt née tam hâi bpùuat tóngThis spicy food causes a stomach ache.ลมกำลังทำให้กิ่งไม้หักlom gam-lang tam hâi gìng mái hàkThe wind is breaking the tree branches.การกินน้ำตาลมากเกินไปทำให้ฟันผุgaan gin nám dtaan mâak gern bpai tam hâi fan pùEating too much sugar causes tooth decay.การดื่มแอลกอฮอล์ทำให้ง่วงนอนgaan dèum aen-gor-hor tam hâi ngûuang nonDrinking alcohol causes drowsiness.ความเครียดทำให้บางคนนอนไม่หลับkwaam krîiat tam hâi baang kon non mâi làpStress causes insomnia for some people.