นัก

nák

Very common

RareEveryday

Our takeLearn this early

In a nutshell

'Greatly, extremely' — and the '-er' prefix that builds students, athletes, writers.

1greatly 2

Adverb
1. greatly,extremely
Built up from นัก6
มากนักmâak nák
very much,a lot
ยิ่งนักyîng nák
exceedingly,extremely,increasingly
นักหนาnák năa
much,very,many
คุยนักคุยหนาkui nák kui năa
to brag,boast,talk big
อ่อนหิวนักòn hĭw nák
to overcome with hunger
ไม่ (...) นักmâi (...) nák
not very (something),not especially (something)
Used in real sentences
help_outline
ช่วงเริ่มต้นของพายุนั้นไม่ชัดเจนนัก
chûuang rêrm dtôn kŏng paa-yú nán mâi chát jen nák
The beginnings of the storm were subtle.
Prefix
2.
It's used as prefix before nouns, to describe a profession connected to that noun.
Built up from นัก50
นักเรียนnák riian
student,learner
นักศึกษาnák sèuk-săa
student,learner
นักการเมืองnák gaan meuuang
politician,statesman,congressman
นักท่องเที่ยวnák tông tîieow
tourist,traveler
นักวิจัยnák wí-jai
researcher
นักวิชาการnák wí-chaa gaan
technical specialist
นักเขียนnák kĭian
novelist,author,writer
นักร้องnák róng
singer,songster
Used in real sentences
help_outline
นักเดินป่าสะพายเป้ไว้บนหลัง
nák dern bpàa sà-paai bpây wái bon lăng
The hikers carry backpacks on their backs.
นักวิ่งช้าลงเมื่อใกล้เส้นชัย
nák wîng cháa long mêuua glâi sên chai
The runner slowed down near the finish line.
นักเต้นเคลื่อนไหวอย่างสง่างาม
nák dtên klêuuan wăi yàang sà-ngàa ngaam
The dancer moves gracefully.
การเคลื่อนไหวนี้ได้รับการสนับสนุนโดยนักกิจกรรมรุ่นใหม่
gaan klêuuan wăi née dâi ráp gaan sà-nàp-sà-nŭn doi nák gìt-jà-gam rûn mài
The movement is supported by young activists.
เกาะแห่งนี้ดึงดูดนักโต้คลื่นจากทั่วโลก
gòr hàeng née deung dòot nák dtôh klêun jàak tûua lôhk
The island draws surfers from around the world.