มากนัก
mâak nák
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Usually with a negative — 'very much,' a lot, a great deal.
- AdverbComponents2มากmâakvery much,a lot,veryVery commonLearn this earlyนักnákgreatly,extremelyVery commonLearn this earlyBuilt up from มากนัก2น้อยกว่า (...) มากนักnói gwàa (...) mâak nákmuch less than (something)ObscureSafe to skip for nowไม่ (...) มากนักmâi (...) mâak náknot very (something),not especially (something)ObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ตอนนี้ไม่มีแท็กซี่มากนักdton-née mâi mee táek-sêe mâak nákThere aren't many taxis right now.ฉันไม่ค่อยรู้อะไรเกี่ยวกับเมืองนี้มากนักchăn mâi kôi róo à-rai gìieow gàp meuuang née mâak nákI don't know much about this city.ฉันไม่มีที่ว่างในกระเป๋าเดินทางมากนักchăn mâi mee têe wâang nai grà-bpăo dern taang mâak nákI don't have much space in my suitcase.ฉันยังเขียนโปรแกรมไม่เก่งมากนักchăn yang kĭian bproh-graem mâi gèng mâak nákI am not very good at programming yet.เขาไม่มีความรู้จากตำรามากนักแต่เขาฉลาดkăo mâi mee kwaam róo jàak dtam-raa mâak nák dtàe kăo chà-làatHe doesn't have much book smarts, but he is clever.

