- ฉันกำลังนึกถึงรสชาติของอาหารข้างทางนั้น
chăn gam-lang néuk tĕung rót châat kŏng aa-hăan kâang taang nán
I am remembering the taste of that street food.
- กลิ่นนี้ทำให้คุณนึกถึงความทรงจำอะไรบางอย่างไหม
glìn née tam hâi kun néuk tĕung kwaam song jam à-rai baang yàang măi
Does this smell trigger a memory?
- สีนี้ทำให้ฉันนึกถึงประเทศไทย
sĕe née tam hâi chăn néuk tĕung bprà-têt tai
This colour reminds me of Thailand.
- ฉันกำลังนึกถึงพระอาทิตย์ตกที่สวยงามในภูเก็ต
chăn gam-lang néuk tĕung prá aa-tít dtòk têe sŭuay ngaam nai poo-gèt
I am remembering the beautiful sunset in Phuket.
- รูปนี้ทำให้ฉันนึกถึงบ้าน
rôop née tam hâi chăn néuk tĕung bâan
This picture reminds me of home.