บางๆ
baang baang[ บาง บาง ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Slim, slight, wafer-light — nice and 'thin.'
- Stative VerbAdjectiveComponents2บางbaang[to be] thin,slimVery commonLearn this earlyๆbaangIt's a character used to indicate the previous word is repeated.Very commonLearn this earlyUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ลมพัดผ่านเสื้อแจ็คเก็ตบางๆของฉันlom pát pàan sêuua jàek-gèt baang baang kŏng chănThe wind cuts through my thin jacket.คุณควรใส่เสื้อคลุมบางๆเพราะแอร์เย็นkun kuuan sài sêuua klum baang baang prór ae yenYou should wear a light layer because the AC is cold.ฉันชอบซับในบางๆสำหรับเสื้อผ้าฤดูร้อนchăn chôp sáp nai baang baang săm-ràp sêuua pâa réu-doo rónI prefer a thin lining for summer clothes.กรุณาทาครีมกันแดดบางๆgà-rú-naa taa kreem gan dàet baang baangPlease apply a thin layer of sunscreen.เชฟหั่นเนื้อเป็นชิ้นบางๆchêf hàn néuua bpen chín baang baangThe chef cuts the meat into thin slices.