บ้านเกิด
bâan gèrt
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The birthplace that always tugs you home — 'a hometown.'
- NounComponents2บ้านbâanhome,houseVery commonLearn this earlyเกิดgèrtto be born,take birthVery commonLearn this earlyBuilt up from บ้านเกิด1บ้านเกิดเมืองนอนbâan gèrt meuuang nonhomeland,motherland,fatherlandOccasionalNot a priority to learnUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เขาพูดถึงบ้านเกิดของเขาบ่อยๆkăo pôot tĕung bâan gèrt kŏng kăo bòi bòiHe speaks about his hometown often.เธอรู้สึกโหยหาบ้านเกิดของเธออย่างลึกซึ้งter róo sèuk hŏi hăa bâan gèrt kŏng ter yàang léuk séungShe felt a deep longing for her home country.อากาศที่นี่คล้ายกับบ้านเกิดของฉันaa-gàat têe nêe kláai gàp bâan gèrt kŏng chănThe weather here is similar to my hometown.นี่คือประเทศบ้านเกิดของคุณใช่ไหมครับnêe keu bprà-têt bâan gèrt kŏng kun châi măi krápIs this your home country?นักท่องเที่ยวมักมีความโหยหาบ้านเกิดของตนเองnák tông tîieow mák mee kwaam hŏi hăa bâan gèrt kŏng dton engTravelers often have longings for their home countries.