ผ่าน
pàan
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
Pass by, pass through, get past — from busy streets to tough exams.
- VerbBuilt up from ผ่าน50ผ่านมาpàan maato pass by,pass through,passOften heardWorth learningผ่านไปpàan bpaito pass byOften heardWorth learningไหลผ่านlăi pàanto flow throughOften heardWorth learningรหัสผ่านrá-hàt pàanpasswordOften heardWorth learningเดินผ่านdern pàanto passOften heardWorth learningผ่านพ้นpàan pónto pass by,surmount,go overOften heardWorth learningทางผ่านtaang pàanpassagewayOften heardWorth learningส่งผ่านsòng pàanto transmit,transferOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เงาทอดผ่านถนนngao tôt pàan tà-nŏnThe shadow falls across the street.เราสามารถสนิทกันได้ผ่านความสนใจที่เหมือนกันrao săa-mâat sà-nìt gan dâai pàan kwaam sŏn jai têe mĕuuan ganWe can bond over our common interests.เธอส่งหมุดตำแหน่งที่ตั้งผ่านไลน์ter sòng mùt dtam-nàeng têe dtâng pàan laiShe sends a location pin via Line.แมวเคลื่อนที่อย่างเงียบเชียบผ่านหญ้าmaew klêuuan têe yàang ngîiap chîiap pàan yâaThe cat moves quietly through the grass.ฉันติดต่อเพื่อนผ่านทางWhatsAppchăn dtìt dtòr pêuuan pàan taangI reached my friend via WhatsApp.