พา

paa
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'To take someone along' — to lead them, guide them, bring them.
  • Verb
    to bring,lead,guide
    Built up from พา16
    พึ่งพาpêung paa
    to depend on,rely on
    Often heardWorth learning
    พาไปpaa bpai
    to lead,guide,beacon
    Often heardWorth learning
    นำพาnam paa
    to mind,pay attention to,heed
    Often heardWorth learning
    พกพาpók paa
    to bear,carry,take
    Often heardWorth learning
    พัดพาpát paa
    to blow,puff
    Often heardWorth learning
    ลักพาlák paa
    to carry off,take off with(someone)
    OccasionalNot a priority to learn
    พาซื่อpaa sêu
    to be gullible
    OccasionalNot a priority to learn
    พานรpaa-non
    monkey
    UncommonNot a priority to learn
    Used in real sentences
    help_outline
    แท็กซี่คันนี้พาเราไปที่โรงแรมโดยตรง
    táek-sêe kan née paa rao bpai têe rohng raem doi dtrong
    This taxi takes us directly to the hotel.
    เธอพาฉันไปดูคาเฟ่ร้านโปรดของเธอ
    ter paa chăn bpai doo kaa-fây ráan bpròht kŏng ter
    She showed me her favorite cafe.
    วันนี้อะไรพาคุณมาที่นี่
    wan née à-rai paa kun maa têe nêe
    What brings you here today?
    เพื่อนของฉันตกลงที่จะพาฉันเที่ยวรอบกรุงเทพฯ
    pêuuan kŏng chăn dtòk long têe jà paa chăn tîieow rôp grung têp
    My friend agrees to show me around Bangkok.
    พวกเรากำลังพาลูกๆไปที่ชายหาด
    pûuak rao gam-lang paa lôok lôok bpai têe chaai hàat
    We are bringing our kids to the beach.