มาตลอด

maa dtà-lòt[ มา ตะ-หฺลอด ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
From start to finish — 'all along,' consistently, the whole time.
  • Adverb
    all along,all the time,consistently
    Components2
    มาmaa
    It's a marker that puts the main verb in the present perfect tense.
    Very commonLearn this early
    ตลอดdtà-lòt
    always,all the time
    Very commonLearn this early
    Used in real sentences
    help_outline
    ฉันฝันถึงทริปนี้มาตลอด
    chăn făn tĕung tríp née maa dtà-lòt
    I have been dreaming of this trip.
    ฉันอยากทำความรู้จักเพื่อนใหม่ที่นี่มาตลอด
    chăn yàak tam kwaam róo jàk pêuuan mài têe nêe maa dtà-lòt
    I've been wanting to meet new friends here.
    กฎหมายมีวิวัฒนาการมาตลอดศตวรรษ
    gòt măai mee wí-wát-tá-naa-gaan maa dtà-lòt sà-dtà-wát
    The laws have evolved over the century.