ยิ่งกว่า

yîng gwàa[ ยิ่ง กฺว่า ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Above and beyond — 'more than,' even more, surpassing.
  • Adverb
    more
    Components2
    ยิ่งyîng
    [to be] extreme,excessive
    Very commonLearn this early
    กว่าgwàa
    more,more than
    Very commonLearn this early
    Built up from ยิ่งกว่า1
    ยิ่งกว่านั้นyîng gwàa nán
    moreover,furthermore
    Often heardWorth learning
    Used in real sentences
    help_outline
    วันนี้ร้อนยิ่งกว่าเมื่อวานอีก
    wan née rón yîng gwàa mêuua waan èek
    It is even hotter today than yesterday.
    ชุดนี้ตัวจริงสวยยิ่งกว่าในรูปอีก
    chút née dtuua jing sŭuay yîng gwàa nai rôop èek
    This dress is even more beautiful in person.
    สตรีทฟู้ดที่นี่ถูกยิ่งกว่าเดิมอีก
    sòt-rêet fóot têe nêe tòok yîng gwàa derm èek
    The street food is even cheaper here.
    การเดินทางด้วยรถไฟง่ายยิ่งกว่าอีก
    gaan dern taang dûuay rót fai ngâai yîng gwàa èek
    It's even easier to travel by train.
    วิวนี้มันสวยยิ่งกว่าสวยอีก
    wiw née man sŭuay yîng gwàa sŭuay èek
    The view is more than beautiful.