รอไม่ไหว

ror mâi wăi[ รอ ไม่ ไหฺว ]
also: รอ … ไม่ไหว
Obscure
RareEveryday
Our takeSafe to skip for now
  • Verb
    to can't wait,be unable to wait any longer
    More Detail
    รอ (wait) + ไม่ไหว (can't manage): too impatient or eager to keep waiting. The awaited thing goes between the parts: รอวันหยุดไม่ไหวแล้ว = can't wait for the weekend..
    Components3
    รอror
    to wait for
    Very commonLearn this early
    ไม่mâi
    no,not
    Very commonLearn this early
    ไหวwăi
    can,be able to
    Very commonLearn this early
    Used in real sentences
    help_outline
    ฉันรอหนังสือชุดต่อไปไม่ไหวแล้ว
    chăn ror năng-sĕu chút dtòr bpai mâi wăi láew
    I can't wait for the next series of books.
    ฉันรอต่อไปไม่ไหวแล้ว
    chăn ror dtòr bpai mâi wăi láew
    I can't wait any longer.
    ฉันรอให้ถึงวันหยุดไม่ไหวแล้ว
    chăn ror hâi tĕung wan yùt mâi wăi láew
    I can't wait for the weekend.