ลำบาก
lam-bàak[ ลำ-บาก ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
A right hassle — 'tough going,' hard, awkward, inconvenient.
- AdjectiveBuilt up from ลำบาก12ยากลำบากyâak lam-bàakto be troubled by,suffer,become wearyOften heardWorth learningความลำบากkwaam lam-bàakdifficulty,hardship,rigorOften heardWorth learningลำบากใจlam-bàak jaito worry,[to be] depressed,distressOften heardWorth learningลำบากยากเข็ญlam-bàak yâak kĕnto live in povertyObscureSafe to skip for nowลำบากยากเย็นlam-bàak yâak yento become poverty-stricken,be badly offObscureSafe to skip for nowลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káento be poor,be impoverished,be brokeObscureSafe to skip for nowลำบากลำบนlam-bàak lam bonto undergo trouble,have difficultyObscureSafe to skip for nowการหายใจลำบากgaan hăai jai lam-bàakdyspneaObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.การเดินทางลำบากกว่าที่เราจินตนาการไว้gaan dern taang lam-bàak gwàa têe rao jin-dtà-naa gaan wáiThe journey was rougher than we imagined.อากาศร้อนจนหายใจลำบากaa-gàat rón jon hăai jai lam-bàakIt is hard to breathe in this heat.ฉันหาโรงแรมลำบากมากchăn hăa rohng raem lam-bàak mâakI had a hard time finding the hotel.ส่วนที่ลำบากที่สุดของการเดินป่าคือตอนปีนขึ้นsùuan têe lam-bàak têe sùt kŏng gaan dern bpàa keu dton bpeen kêunThe roughest part of the hike was the climb up.ทางไปภูเขาลำบากมากtaang bpai poo kăo lam-bàak mâakThe road to the mountain is hard.