สักหน่อย
sàk nòi[ สัก หฺน่อย ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Softens a request — 'just a little,' a wee bit, if you would.
- ParticleIt's a particle implying "just a little bit ; even a little bit".Components2สักsàkjust,about,around(often implying "as little as...")Very commonLearn this earlyหน่อยnòia little,a little bitVery commonLearn this earlyBuilt up from สักหน่อย1สักนิดสักหน่อยsàk nít sàk nòijust a little,a tiny bitObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.คุณช่วยอยู่ต่ออีกสักหน่อยได้ไหมkun chûuay yòo dtòr èek sàk nòi dâai măiCould you stay a bit longer?ฉันขอเวลาคิดสักหน่อยchăn kŏr way-laa kít sàk nòiI need some time to think about it.ฉันอยากได้น้ำมะพร้าวสดๆสักหน่อยchăn yàak dâai nám-má-práao sòt sòt sàk nòiI want some fresh coconut water.ขอโอกาสให้ฉันได้อธิบายสักหน่อยkŏr oh-gàat hâi chăn dâai à-tí-baai sàk nòiGive me a few chances to explain.ฉันต้องใช้เวลาระบายอากาศในห้องสักหน่อยchăn dtông chái way-laa rá-baai aa-gàat nai hông sàk nòiI need to spend some time airing out the room.

