สายสัมพันธ์

săai săm-pan[ สาย สำ-พัน ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The thread of connection binding two together — a bond.
  • Noun
    relationship,bond,link
    Components2
    สายsăai
    line
    Very commonLearn this early
    สัมพันธ์săm-pan
    [to be] related,connected,linked
    Very commonLearn this early
    Used in real sentences
    help_outline
    สายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นที่สุดคือระหว่างเพื่อนเก่า
    săai săm-pan têe nâen-fáen têe sùt keu rá-wàang pêuuan gào
    The strongest bond is between old friends.
    ใจที่รวมเป็นหนึ่งสร้างสายสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง
    jai têe ruuam bpen nèung sâang săai săm-pan têe kăeng gràeng
    A united heart makes a strong bond.
    อดีตที่ใช้ร่วมกันสร้างสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น
    à-dèet têe chái rûuam gan sâang săai săm-pan têe nâen-fáen
    Their shared pasts created a strong bond.
    มีคำกล่าวโบราณเกี่ยวกับสายสัมพันธ์ในครอบครัว
    mee kam glàao boh-raan gìieow gàp săai săm-pan nai krôp kruua
    There is an old saying about family bonds.