เข้ม
kêm
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Strong coffee, strong colours — 'deep,' dark, rich, intense.
- Stative VerbAdjectiveMore DetailThis is usually used in describing colours or flavours..Built up from เข้ม9เข้มแข็งkêm kăeng[to be] strong(referring to mental, not physical, strength)Often heardWorth learningเข้มข้นkêm kôn[to be] full-flavoured,[to be] rich,[to be] strongOften heardWorth learningเข้มงวดkêm ngûuatto strict,[to be] rigid,[to be] stiffOften heardWorth learningความเข้มkwaam kêmintensity,richnessOften heardWorth learningสีเข้มsĕe kêmdark colour,darkOften heardWorth learningคมเข้มkom kêmpiercingObscureSafe to skip for nowเลือดเข้มกว่าน้ำlêuuat kêm gwàa náamblood is thicker than waterObscureSafe to skip for nowแดงเข้มdaeng kêmcrimson,deep red,maroonObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันต้องการสีน้ำเงินที่เข้มกว่านี้chăn dtông gaan sĕe nám ngern têe kêm gwàa néeI want a darker shade of blue.กาแฟตัวไหนเข้มที่สุดที่นี่gaa-fae dtuua năi kêm têe sùt têe nêeWhich coffee is the strongest here?หมึกที่เข้มที่สุดทำให้ข้อความอ่านง่ายขึ้นmèuk têe kêm têe sùt tam hâi kôr kwaam àan ngâai kêunThe darkest ink makes the text easier to read.สีที่เข้มที่สุดมักจะดูหรูหราที่สุดsĕe têe kêm têe sùt mák jà doo rŏo răa têe sùtThe darkest colors are often the most elegant.มีสีที่เข้มกว่านี้ไหมmee sĕe têe kêm gwàa née măiDo you have a darker color?