เงียบกริบ
ngîiap grìp[ เงียบ กฺริบ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Dead silent, not the faintest sound — utterly quiet.
- AdverbAdjectiveComponents2เงียบngîiap[to be] silent,quiet,stillVery commonLearn this earlyกริบgrìpextremely,absolutely,perfectlyOccasionalNot a priority to learnUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.มุกตลกนั้นทำให้บทสนทนาเงียบกริบmúk dtà-lòk nán tam hâi bòt sŏn-tá-naa ngîiap grìpThat joke killed the conversation.ผู้ชมเงียบกริบในระหว่างการแสดงละครpôo chom ngîiap grìp nai rá-wàang gaan sà-daeng lá-konThere was a silent audience during the play.

