เงียบๆ

ngîiap ngîiap[ เงียบ เงียบ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Hushed, still, and softly silent — 'nice and quiet.'
  • Verb
    [to be] quiet,[to be] silent,[to be] calm
    Adverb
    quietly,silently
    Components2
    เงียบngîiap
    [to be] silent,quiet,still
    Very commonLearn this early
    ๆngîiap
    It's a character used to indicate the previous word is repeated.
    Very commonLearn this early
    Built up from เงียบๆ1
    อย่างเงียบๆyàang ngîiap ngîiap
    calmly,silently,quietly
    ObscureSafe to skip for now
    Used in real sentences
    help_outline
    ฉันแนะนำสถานที่เงียบๆสำหรับมื้อค่ำ
    chăn náe nam sà-tăan têe ngîiap ngîiap săm-ràp méu kâm
    I am suggesting a quiet place for dinner.
    เขานั่งเงียบๆในวัด
    kăo nâng ngîiap ngîiap nai wát
    He sits quietly in the temple.
    มีพื้นที่เงียบๆแถวชายหาดบ้างไหม?
    mee péun têe ngîiap ngîiap tăew chaai hàat bâang măi
    Are there any quiet areas near the beach?
    เขาเป็นคนเงียบๆแต่เป็นกันเองมาก
    kăo bpen kon ngîiap ngîiap dtàe bpen gan eng mâak
    He is quiet, though he is very friendly.
    เด็กๆกำลังเล่นกันเงียบๆอยู่ชั้นบนใช่ไหม
    dèk dèk gam-lang lên gan ngîiap ngîiap yòo chán bon châi măi
    Are the kids playing quietly upstairs?