เท่าเทียมกัน

tâo tiiam gan
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
On a level footing, none above the other — equal.
  • Verb
    to be equal,level,even
    Components2
    เท่าเทียมtâo tiiam
    [to be] equal,[to be] equivalent,be on a level with
    Often heardWorth learning
    กันgan
    together,jointly
    Very commonLearn this early
    Built up from เท่าเทียมกัน2
    ความเท่าเทียมกันkwaam tâo tiiam gan
    equality,impartiality,fairness
    ObscureSafe to skip for now
    ความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam gan
    inequality,unfairness
    ObscureSafe to skip for now
    Used in real sentences
    help_outline
    ความตายมักถูกเรียกว่าเป็นสิ่งที่ทำให้ทุกคนเท่าเทียมกัน
    kwaam dtaai mák tòok rîiak wâa bpen sìng têe tam hâi túk kon tâo tiiam gan
    Death is often called the great leveler.
    โรคระบาดเป็นสิ่งที่ทำให้ทุกคนได้รับผลกระทบเท่าเทียมกัน
    rôhk rá-bàat bpen sìng têe tam hâi túk kon dâi ráp pŏn grà-tóp tâo tiiam gan
    The pandemic was a leveler that affected everyone.
    ฝนที่ตกทำให้ทุกคนเท่าเทียมกันโดยต้องหาที่หลบฝนด้วยกัน
    fŏn têe dtòk tam hâi túk kon tâo tiiam gan doi dtông hăa têe lòp fŏn dûuay gan
    The rain was a leveler, making everyone seek shelter together.
    ฉันเชื่อในสิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคน
    chăn chêuua nai sìt-tí têe tâo tiiam gan săm-ràp túk kon
    I believe in equal rights for all.