เพื่อที่จะ
pêuua têe jà
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The 'so that' setting up your purpose — 'in order to.'
- ConjunctionComponents2เพื่อpêuuafor,in order toVery commonLearn this earlyที่จะtêe jàthat will,who will,which willVery commonLearn this earlyUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันมาเมืองไทยเพื่อที่จะเรียนภาษาไทยchăn maa meuuang tai pêuua têe jà riian paa-săa taiI came to Thailand in order to learn Thai.ทีมต่อสู้เพื่อที่จะชนะเกมนี้teem dtòr sôo pêuua têe jà chá-ná gem néeThe team fights to win the game.เธอโกหกพ่อแม่เพื่อที่จะออกไปข้างนอกter goh-hòk pôr mâe pêuua têe jà òk bpai kâang nôkShe lies to her parents to go out.เรามาถึงเร็วเพื่อที่จะได้ที่นั่งดีๆrao maa tĕung reo pêuua têe jà dâai têe nâng dee deeWe arrived early in order to get a good seat.เขาทำงานหนักเพื่อที่จะเลี้ยงดูครอบครัวkăo tam ngaan nàk pêuua têe jà líiang doo krôp kruuaHe works hard in order to support his family.

