- การช้อปปิ้งออนไลน์อาจรู้สึกไร้ตัวตนและเย็นชา
gaan chóp-bpîng on-lai àat róo sèuk rái dtuua dton láe yen chaa
Online shopping can feel faceless and cold.
- คำพูดที่เย็นชาของเขาทำร้ายความรู้สึกของเธอ
kam pôot têe yen chaa kŏng kăo tam ráai kwaam róo sèuk kŏng ter
His callous remarks hurt her feelings.
- เลิกทำตัวเย็นชากับเพื่อนของคุณได้แล้ว
lêrk tam dtuua yen chaa gàp pêuuan kŏng kun dâai láew
Stop being so callous to your friends.
- เธอดูเย็นชาและใจดำ
ter doo yen chaa láe jai dam
She seems cold and heartless.
- เขามีหัวใจที่เย็นชา
kăo mee hŭua jai têe yen chaa
He has a callous heart.