แต่งงาน
dtàeng ngaan
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'To marry' — literally 'to decorate the work.' The big day.
- VerbComponents2แต่งdtàengto prepare,organize,arrangeVery commonLearn this earlyงานngaanevent,ceremony,festivalVery commonLearn this earlyBuilt up from แต่งงาน9แต่งงานกับdtàeng ngaan gàpto marryOften heardWorth learningการแต่งงานgaan dtàeng ngaanmarriage,marryingOften heardWorth learningขอแต่งงานkŏr dtàeng ngaanto propose marriage toObscureSafe to skip for nowคู่แต่งงานkôo dtàeng ngaanbride and groom,bridal pair,spouseObscureSafe to skip for nowงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanwedding,marriageObscureSafe to skip for nowชีวิตแต่งงานchee-wít dtàeng ngaanmarried life,family life,wedlockObscureSafe to skip for nowชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanwedding dress,wedding suitObscureSafe to skip for nowพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng ngaanwedding ceremonyObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.คุณโสดหรือแต่งงานแล้วkun sòht rĕu dtàeng ngaan láewAre you single or married?การวางแผนงานแต่งงานนั้นเครียดมากgaan waang păen ngaan dtàeng ngaan nán krîiat mâakPlanning a wedding is stressful.พวกเขาแยกทางกันหลังจากแต่งงานกันอย่างมีความสุขมาอย่างยาวนานpûuak kăo yâek taang gan lăng jàak dtàeng ngaan gan yàang mee kwaam sùk maa yàang yaao naanThey parted after a long and happy marriage.พวกเราจะแต่งงานในเดือนมิถุนายนpûuak rao jà dtàeng ngaan nai deuuan mí-tù-naa-yonWe are getting married in June.เหล่าคุณพ่อกำลังหารือเกี่ยวกับแผนการแต่งงานlào kun pôr gam-lang hăa-reu gìieow gàp păen gaan dtàeng ngaanThe fathers are discussing the wedding plans.