แบ่งปัน

bàeng bpan
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Sharing is caring — 'to share,' to portion out, distribute, divvy up.
  • Verb
    to portion out,distribute,allot
    Components2
    แบ่งbàeng
    to share,divide out,portion out
    Very commonLearn this early
    ปันbpan
    to divide,allocate,distribute
    Often heardWorth learning
    Built up from แบ่งปัน1
    การแบ่งปันgaan bàeng bpan
    sharing
    ObscureSafe to skip for now
    Used in real sentences
    help_outline
    ฉันกำลังบิขนมปังเพื่อแบ่งปัน
    chăn gam-lang bì kà-nŏm bpang pêuua bàeng bpan
    I am breaking the bread to share.
    พวกเขาแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับอดีตระหว่างมื้อค่ำ
    pûuak kăo bàeng bpan rêuuang raao gìieow gàp à-dèet rá-wàang méu kâm
    They shared stories about their pasts during dinner.
    เราสามารถแบ่งปันสิ่งของให้กันและกันได้
    rao săa-mâat bàeng bpan sìng kŏng hâi gan láe gan dâai
    We can share things with each other.
    มาแบ่งปันไอเดียสำหรับงานปาร์ตี้กันเถอะ
    maa bàeng bpan ai-diia săm-ràp ngaan bpaa-dtêe gan tùh
    Let's share some ideas for the party.
    กรุณาอย่าแบ่งปันรหัสผ่านของคุณกับคนแปลกหน้า
    gà-rú-naa yàa bàeng bpan rá-hàt pàan kŏng kun gàp kon bplàek nâa
    Please don't share your passwords with strangers.