แรงบันดาลใจ

raeng ban-daan jai[ แรง บัน-ดาน ไจ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The spark that lights the fire to create — inspiration.
  • Noun
    inspiration,stimulus
    Components2
    แรงraeng
    power,energy,strength
    Very commonLearn this early
    บันดาลใจban-daan jai
    to inspire
    Often heardWorth learning
    Used in real sentences
    help_outline
    ปรัชญาแบบเน้นความสงบของพระสงฆ์สร้างแรงบันดาลใจให้นักท่องเที่ยวหลายคน
    bpràt-yaa bàep nén kwaam sà-ngòp kŏng prá sŏng sâang raeng ban-daan jai hâi nák tông tîieow lăai kon
    The monk's quietist philosophy is inspiring to many tourists.
    เรื่องราวการก่อตั้งแบรนด์นี้สร้างแรงบันดาลใจ
    rêuuang raao gaan gòr dtâng braen née sâang raeng ban-daan jai
    The founding story of this brand is inspiring.
    ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง
    pâap-pá-yon rêuuang née dâi ráp raeng ban-daan jai jàak hèt gaan jing
    The movie drew inspiration from true events.
    ความฝันของคุณสร้างแรงบันดาลใจให้คุณไหม
    kwaam făn kŏng kun sâang raeng ban-daan jai hâi kun măi
    Do your dreams inspire you?
    ผู้นำที่เข้มแข็งสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้คนทั้งชาติได้
    pôo nam têe kêm kăeng săa-mâat sâang raeng ban-daan jai hâi kon táng châat dâai
    Strong leaders can inspire a whole nation.