ใบอนุญาต
bai à-nú-yâat[ ไบ อะ-นุ-ยาด ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Papers, please — 'a license,' a permit, an official okay.
- NounComponents2ใบbaipaper,sheet,documentVery commonLearn this earlyอนุญาตà-nú-yâatto allow,permit,consentVery commonLearn this earlyBuilt up from ใบอนุญาต9ใบอนุญาตขับขี่bai à-nú-yâat kàp kèelicence,driver's licence,driving licenceUncommonNot a priority to learnใบอนุญาตขับรถbai à-nú-yâat kàp rótdriving licenseObscureSafe to skip for nowใบอนุญาตประกอบอาชีพbai à-nú-yâat bprà-gòp aa-chêepwork permitObscureSafe to skip for nowใบอนุญาตให้กลับเข้าเมืองbai à-nú-yâat hâi glàp kâo meuuangre-entry permitObscureSafe to skip for nowใบอนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่bai à-nú-yâat hâi mee tìn têe yòoresidence permitObscureSafe to skip for nowใบอนุญาตให้ออกจากประเทศbai à-nú-yâat hâi òk jàak bprà-têtexit permitObscureSafe to skip for nowการต่ออายุใบอนุญาตgaan dtòr aa-yú bai à-nú-yâatrenewal of licenseObscureSafe to skip for nowการประกันภัยใบอนุญาตgaan bprà-gan pai bai à-nú-yâatlicence insuranceObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันต้องมีใบอนุญาตพิเศษเพื่อเข้าที่นี่chăn dtông mee bai à-nú-yâat pí-sèt pêuua kâo têe nêeI need a special permit to enter here.ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับใบอนุญาตมีอะไรบ้างkôr gam-nòt têe gìieow kông gàp bai à-nú-yâat mee à-rai bâangWhat are the requirements associated with the permit?การตัดต้นไม้โดยไม่มีใบอนุญาตเป็นเรื่องต้องห้ามgaan dtàt dtôn mái doi mâi mee bai à-nú-yâat bpen rêuuang dtông hâamFelling trees without a permit is forbidden.คุณจอดรถที่นี่ไม่ได้นอกจากจะมีใบอนุญาตkun jòt rót têe nêe mâi dâai nôk jàak jà mee bai à-nú-yâatYou can't park here unless you have a permit.ชาวต่างชาติต้องมีใบอนุญาตพิเศษสำหรับพื้นที่นี้ไหมchaao dtàang châat dtông mee bai à-nú-yâat pí-sèt săm-ràp péun têe née măiDo foreign nationals need a special permit for this area?