ไม่ต้อง
mâi dtông
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'No need' — 'don't bother,' the polite little wave-off.
- VerbComponents2ไม่mâino,notVery commonLearn this earlyต้องdtônghave to,mustVery commonLearn this earlyBuilt up from ไม่ต้อง3ความไม่ต้องกันkwaam mâi dtông ganinconsistencyObscureSafe to skip for nowตำแหน่งที่ไม่ต้องทำงานdtam-nàeng têe mâi dtông tam ngaansinecureObscureSafe to skip for nowจอดไม่ต้องแจวjòt mâi dtông jaewto come to the end,be finished forObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.มาปรับตารางเวลาให้เหมาะสมขึ้นเพื่อที่เราจะได้ไม่ต้องรีบmaa bpràp dtaa-raang way-laa hâi mòr sŏm kêun pêuua têe rao jà dâai mâi dtông rêepLet's adjust the schedule to be more suitable so we aren't rushed.เจลล้างมือแบบไม่ต้องใช้น้ำนี้มีประสิทธิภาพมากjen láang meu bàep mâi dtông chái náam née mee bprà-sìt-tí-pâap mâakThis waterless hand sanitizer is very effective.ไม่ต้องกังวลทุกคนต่างก็เคยทำผิดmâi dtông gang-won túk kon dtàang gôr koiie tam pìtDon't worry, everyone makes mistakes.ไม่ต้องทอนเงินครับmâi dtông ton ngern krápPlease keep the change.คุณแน่ใจนะว่าไม่ต้องให้ช่วยkun nâe jai ná wâa mâi dtông hâi chûuayAre you certain you don't need help?