ไว้ใจ

wái jai[ ไว้ ไจ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
You can count on it — 'to trust,' to rely on, have faith in.
  • Verb
    to believe in,have faith in,rely
    Components2
    ไว้wái
    to keep,save,store
    Very commonLearn this early
    ใจjai
    heart,mind,spirit
    Very commonLearn this early
    Built up from ไว้ใจ3
    ไว้ใจได้wái jai dâai
    to trust,rely on,count on
    ObscureSafe to skip for now
    น่าไว้ใจnâa wái jai
    [to be] trustworthy,trustable
    ObscureSafe to skip for now
    ไม่ไว้ใจmâi wái jai
    to distrust,doubt,mistrust
    ObscureSafe to skip for now
    Used in real sentences
    help_outline
    มันยากสำหรับฉันที่จะไว้ใจคนแปลกหน้า
    man yâak săm-ràp chăn têe jà wái jai kon bplàek nâa
    It is hard for me to be trusting with strangers.
    ฉันไม่สามารถไว้ใจใครที่นี่ได้เลย
    chăn mâi săa-mâat wái jai krai têe nêe dâi loiie
    I can't trust anyone here.
    คุณไว้ใจให้คนขับแท็กซี่คนนี้ใช้เส้นทางที่สั้นที่สุดเหรอ?
    kun wái jai hâi kon kàp táek-sêe kon née chái sên taang têe sân têe sùt rĕr
    Are you trusting this taxi driver to take the shortest route?
    การไว้ใจคนอื่นมากเกินไปบางครั้งก็อาจเป็นอันตรายได้
    gaan wái jai kon èun mâak gern bpai baang kráng gôr àat bpen an-dtà-raai dâai
    Being too trusting can sometimes be dangerous.
    เธอไว้ใจเพื่อนใหม่ของเธอมาก
    ter wái jai pêuuan mài kŏng ter mâak
    She is very trusting of her new friends.