- มันยากสำหรับฉันที่จะไว้ใจคนแปลกหน้า
man yâak săm-ràp chăn têe jà wái jai kon bplàek nâa
It is hard for me to be trusting with strangers.
- ฉันไม่สามารถไว้ใจใครที่นี่ได้เลย
chăn mâi săa-mâat wái jai krai têe nêe dâai loiie
I can't trust anyone here.
- คุณไว้ใจให้คนขับแท็กซี่คนนี้ใช้เส้นทางที่สั้นที่สุดเหรอ?
kun wái jai hâi kon kàp táek-sêe kon née chái sên taang têe sân têe sùt rĕr
Are you trusting this taxi driver to take the shortest route?
- การไว้ใจคนอื่นมากเกินไปบางครั้งก็อาจเป็นอันตรายได้
gaan wái jai kon èun mâak gern bpai baang kráng gôr àat bpen an-dtà-raai dâai
Being too trusting can sometimes be dangerous.
- เธอไว้ใจเพื่อนใหม่ของเธอมาก
ter wái jai pêuuan mài kŏng ter mâak
She is very trusting of her new friends.