ก็ได้
gôr dâai[ ก้อ ด้าย ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Sure, fine, whatever works' — the verbal shrug of easygoing agreement.
- AdverbMore Detailoften used to show somewhat half-hearted or unenthusiastic approval.Components2ก็gôralso,likewiseVery commonLearn this earlyได้dâaican,be able toVery commonLearn this earlyBuilt up from ก็ได้2ผู้ใดก็ได้pôo dai gôr dâaiwhoever,anyoneObscureSafe to skip for nowใครก็ได้krai gôr dâaiwhoever,anyoneObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เราเจอกันที่คาเฟ่ก็ได้เช่นสตาร์บัคส์rao jer gan têe kaa-fây gôr dâai chênWe can meet at a cafe, such as Starbucks.วันไหนก็ได้สำหรับฉันwan năi gôr dâai săm-ràp chănEither day is fine for me.จะไปตอนนี้หรือไปทีหลังก็ได้ไม่สำคัญหรอกjà bpai dton-née rĕu bpai tee lăng gôr dâai mâi săm-kan ròkIt doesn't matter whether we go now or later.คุณนั่งด้านไหนของโต๊ะก็ได้kun nâng dâan năi kŏng dtó gôr dâaiYou can sit on either side of the table.อย่างน้อยเราก็ได้พยายามอย่างเต็มที่แล้วyàang nói rao gôr dâai pá-yaa-yaam yàang dtem têe láewAt least we tried our best.