- ครูยกประเด็นเกี่ยวกับวัฒนธรรมขึ้นมา
kroo yók bprà-den gìieow gàp wát-tá-ná-tam kêun maa
The teacher raises a point about the culture.
- เขารู้สึกโหยหาช่วงวัยเด็กขึ้นมาทันที
kăo róo sèuk hŏi hăa chûuang wai dèk kêun maa tan tee
He felt a sudden longing for his childhood.
- ศิลปะช่วยให้ผู้สร้างสร้างโลกของตนเองขึ้นมาได้
sĭn-lá-bpà chûuay hâi pôo sâang sâang lôhk kŏng dton eng kêun maa dâai
Art allows the creator to build their own worlds.
- ท่อน้ำเกิดรั่วขึ้นมา
tôr náam gèrt rûua kêun maa
A leak sprang in the water pipe.
- สุนัขกระโดดขึ้นมาที่หน้าต่างแล้ว
sù-nák grà-dòht kêun maa têe nâa dtàang láew
The dog has sprung up to the window.
Add to favorites