ต่อมา
dtòr maa
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Afterwards,' 'later on' — it nudges the story forward.
- ConjunctionComponents2ต่อdtòrnext,further onVery commonLearn this earlyมาmaato,in,into,towardsVery commonLearn this earlyBuilt up from ต่อมา2ครั้งต่อมาkráng dtòr maanext timeObscureSafe to skip for nowคืนต่อมาkeun dtòr maanight later,night afterwardsObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.วันต่อมาพวกเราไปที่เกาะwan dtòr maa pûuak rao bpai têe gòrThe following day, we went to the island.สัปดาห์ต่อมาอากาศร้อนมากsàp-daa dtòr maa aa-gàat rón mâakThe following week was very hot.เขาโทรกลับหาฉันในอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมาkăo toh glàp hăa chăn nai èek nèung chûua mohng dtòr maaHe phoned me back an hour later.