ถึงแม้ว่า

tĕung máe wâa
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Come what may — 'even though,' despite the fact, although.
  • Conjunction
    even though,even if,despite
    Components2
    ถึงtĕung
    even though,even if
    Very commonLearn this early
    แม้ว่าmáe wâa
    even if
    Very commonLearn this early
    Used in real sentences
    help_outline
    ถึงแม้ว่าอากาศจะร้อนแต่ฉันก็ชอบเดินในกรุงเทพ
    tĕung máe wâa aa-gàat jà rón dtàe chăn gôr chôp dern nai grung têp
    Although it is hot, I love walking in Bangkok.
    ฉันอยากไปถึงแม้ว่าฉันจะเหนื่อยมาก
    chăn yàak bpai tĕung máe wâa chăn jà nèuuay mâak
    I want to go, although I am very tired.
    ถึงแม้ว่าเราจะเห็นไม่ตรงกันแต่เราก็ยังเป็นเพื่อนกัน
    tĕung máe wâa rao jà hĕn mâi dtrong gan dtàe rao gôr yang bpen pêuuan gan
    Although we disagree, we are still friends.
    ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนแปลกหน้าแต่เขาก็ช่วยเหลือดีมาก
    tĕung máe wâa kăo jà bpen kon bplàek nâa dtàe kăo gôr chûuay lĕuua dee mâak
    Although he is a stranger, he was very helpful.
    ถึงแม้ว่าอาหารจะเผ็ดแต่มันก็อร่อย
    tĕung máe wâa aa-hăan jà pèt dtàe man gôr à-ròi
    Although the food is spicy, it is delicious.