ทนไม่ไหว

ton mâi wăi[ ทน ไม่ ไหฺว ]
also: ทน … ไม่ไหว
Obscure
RareEveryday
Our takeSafe to skip for now
  • Verb
    to can't bear,can't stand
    Components2
    ทนton
    to endure,stand,tolerate
    Very commonLearn this early
    ไม่ไหวmâi wăi
    unable,cannot
    Often heardWorth learning
    Used in real sentences
    help_outline
    ฉันเริ่มจะทนความร้อนนี้ไม่ไหวแล้ว
    chăn rêrm jà ton kwaam rón née mâi wăi láew
    I'm reaching my limit with this heat.
    เสียงจากถนนนั้นแทบจะทนไม่ไหว
    sĭiang jàak tà-nŏn nán tâep jà ton mâi wăi
    The noise from the street is barely supportable.
    ฉันทนรอคิวยาวๆไม่ไหว
    chăn ton ror kiw yaao yaao mâi wăi
    I can't stand waiting in long queues.
    ฉันทนเสียงที่ดังที่สุดไม่ไหว
    chăn ton sĭiang têe dang têe sùt mâi wăi
    I can't stand the loudest noises.
    ฉันทนความเย็นของห้องนี้ไม่ไหว
    chăn ton kwaam yen kŏng hông née mâi wăi
    I cannot stand the coldness of this room.