ยิ่งใหญ่
yîng yài[ ยิ่ง ไหฺย่ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
A big deal, no question — 'mighty,' great, grand, towering.
- Stative VerbAdjectiveComponents2ยิ่งyîng[to be] extreme,excessiveVery commonLearn this earlyใหญ่yài[to be] big,large,greatVery commonLearn this earlyBuilt up from ยิ่งใหญ่2ความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàimightiness,immensityOften heardWorth learningผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàigreat man,heroObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยสามารถสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ได้gaan bplìian bplaeng lék nói săa-mâat sâang kwaam dtàek dtàang têe yîng yài dâaiSmall changes can make a big difference.การพัฒนาสนามบินแห่งใหม่นั้นยิ่งใหญ่มากgaan pát-tá-naa sà-năam bin hàeng mài nán yîng yài mâakThe development of the new airport is huge.ทุกการเดินทางที่ยิ่งใหญ่ล้วนมีจุดเริ่มต้นที่เรียบง่ายtúk gaan dern taang têe yîng yài lúuan mee jùt rêrm dtôn têe rîiap ngâaiEvery great journey has humble beginnings.คอนเสิร์ตประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่kon-sèrt bprà-sòp kwaam săm-rèt yàang yîng yàiThe concert was a tremendous success.ฉันมีความฝันอันยิ่งใหญ่สำหรับอนาคตของฉันchăn mee kwaam făn an yîng yài săm-ràp à-naa-kót kŏng chănI have big dreams for my future.

