- เธอมักจะวางท่าทางอวดดีต่อหน้าเจ้านาย
ter mák jà waang tâa taang ùuat dee dtòr nâa jâo naai
She always puts on airs around her boss.
- เขาทำตัววางท่าเพื่อสร้างความประทับใจให้เหล่านักท่องเที่ยว
kăo tam dtuua waang tâa pêuua sâang kwaam bprà-táp jai hâi lào nák tông tîieow
He puts on airs to impress the tourists.
- ฉันทนคนที่ชอบวางท่าอวดดีไม่ได้
chăn ton kon têe chôp waang tâa ùuat dee mâi dâai
I can't stand people who put on airs.
- เลิกวางท่าทางอวดดีและเป็นตัวของตัวเองเถอะ
lêrk waang tâa taang ùuat dee láe bpen dtuua kŏng dtuua eng tùh
Stop putting on airs and be yourself.
- อย่าไปวางท่าอวดดีกับเพื่อนใหม่ของคุณ
yàa bpai waang tâa ùuat dee gàp pêuuan mài kŏng kun
Don't put on airs with your new friends.