หมด
mòt[ หฺมด ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'All gone!' — sold out, finished, drained to the very last drop.
- AdverbStative VerbAdjectiveBuilt up from หมด50ทั้งหมดtáng mòtabsolutely,all,totalVery commonLearn this earlyหมดไปmòt bpaito disappear,loseOften heardWorth learningหมดสิ้นmòt sînto solve,endOften heardWorth learningหมดอายุmòt aa-yúto expire,run out,finishOften heardWorth learningหมดแรงmòt raengto lose strengthOften heardWorth learningเต็มไปหมดdtem bpai mòtall over,be full ofOften heardWorth learningหมดจดmòt jòtclear,flawlessOften heardWorth learningหมดเวลาmòt way-laatime's up,time overOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ทุกอย่างในเมนูดูน่ากินหมดเลยtúk yàang nai may-noo doo nâa gin mòt loiieEverything on the menu seems eatable.ฉันใช้เงินหมดแล้วchăn chái ngern mòt láewI spent all my money.รุ่นนี้สินค้าหมดค่ะrûn née sĭn káa mòt kâThis model is out of stock.เหตุผลมีมากเกินกว่าจะไล่เรียงได้หมดhèt pŏn mee mâak gern gwàa jà lâi riiang dâai mòtThe reasons are too many to list.เขาหมดความอดทนกับฝูงชนkăo mòt kwaam òt ton gàp fŏong chonHe loses his patience with the crowd.