หมดแรง
mòt raeng[ หฺมด แรง ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Run right out of steam, drained empty — to be spent.
- VerbComponents2หมดmòt[to be] finished,used upVery commonLearn this earlyแรงraengpower,energy,strengthVery commonLearn this earlyBuilt up from หมดแรง1หมดเรี่ยวหมดแรงmòt rîieow mòt raengto be tired,be exhausted,be fatiguedObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.การเดินไกลทำให้ฉันหมดแรงgaan dern glai tam hâi chăn mòt raengThe long walk killed my energy.อากาศร้อนทำให้ฉันหมดแรงเร็วมากaa-gàat rón tam hâi chăn mòt raeng reo mâakThe heat kills my energy quickly.ฉันหมดแรงแล้วchăn mòt raeng láewMy energy is gone.