อย่างหนัก
yàang nàk[ หฺย่าง หฺนัก ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
When it rains, it pours — 'heavily,' severely, harshly.
- AdverbComponents2อย่างyàangas,likeVery commonLearn this earlyหนักnàkseverely,harshlyVery commonLearn this earlyUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.มีการจราจรติดขัดอย่างหนักบนถนนสุขุมวิทmee gaan jà-raa-jon dtìt kàt yàang nàk bon tà-nŏn sù-kŭm-wítThere is a major traffic jam on Sukhumvit Road.พายุทำให้เกิดความเสียหายอย่างหนักบริเวณชายฝั่งpaa-yú tam hâi gèrt kwaam sĭia hăai yàang nàk bor-rí-wen chaai fàngThe storm caused major damage to the coast.เขาออกกำลังกายอย่างหนักก่อนการวิ่งมาราธอนkăo òk gam-lang gaai yàang nàk gòn gaan wîng maa-raa-tonHe exercised a lot before the marathon.บริษัทประสบการขาดทุนทางการเงินอย่างหนักbor-rí-sàt bprà-sòp gaan kàat tun taang gaan ngern yàang nàkThe company suffered a huge financial loss.เธอใช้ความพยายามอย่างหนักเพื่อเรียนภาษาไทยter chái kwaam pá-yaa-yaam yàang nàk pêuua riian paa-săa taiShe gave a dogged effort to learn Thai.

