- NounClassifierMore Detailอย่าง is a classifier for referring to types, kinds or sorts of objects..Built up from อย่าง39อย่างไรyàang raihow,whatVery commonLearn this earlyอย่างไรyàang raianyway,whichever wayVery commonLearn this earlyตัวอย่างdtuua yàangexample,instance,sampleVery commonLearn this earlyอย่างนี้yàang néelike this,in this wayVery commonLearn this earlyทุกอย่างtúk yàangeverything,every kindVery commonLearn this earlyอย่างนั้นyàang nánlike thatOften heardWorth learningอย่างเดียวyàang diieowonly,sole,one onlyOften heardWorth learningบางอย่างbaang yàangsomethingOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันมีไอเดียสองสามอย่างสำหรับทริปเชียงใหม่ของเราchăn mee ai-diia sŏng săam yàang săm-ràp tríp chiiang-mài kŏng raoI have a few ideas for our trip to Chiang Mai.ช่วยยกตัวอย่างหนึ่งอย่างได้ไหมchûuay yók dtuua yàang nèung yàang dâai măiCan you give me one example?สินค้าสองอย่างนี้ราคาคล้ายกันไหมsĭn káa sŏng yàang née raa-kaa kláai gan măiAre these two products similar in price?พวกเราเจอความท้าทายหลากหลายอย่างระหว่างการเดินทางpûuak rao jer kwaam táa taai làak lăai yàang rá-wàang gaan dern taangWe encountered various challenges during the trip.ฉันไม่ต้องการทั้งสองอย่างนั้นchăn mâi dtông gaan táng sŏng yàang nánI don't want either of those.
- AdverbMore Detailconverts an adjective to an adverb, equivalent to English -ly suffix or saying "in a ... way".Built up from อย่าง50อย่างยิ่งyàang yîngvery much,extremely,considerablyVery commonLearn this earlyอย่างน้อยyàang nóiat leastVery commonLearn this earlyอย่างดีyàang deewell,properly,nicelyOften heardWorth learningอย่างมากyàang mâakextremely,exceedingly,substantiallyOften heardWorth learningอย่างต่อเนื่องyàang dtòr nêuuangcontinuously,consecutively,in successionOften heardWorth learningอย่างรวดเร็วyàang rûuat reoquickly,fastOften heardWorth learningอย่างแท้จริงyàang táe jingactually,trulyOften heardWorth learningอย่างหนักyàang nàkharshly,severelyOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เธอเรียนตัวอักษรอย่างช้าๆter riian dtuua àk-sŏn yàang cháa cháaShe learns the alphabet slowly.เขาตัดสินใจได้อย่างใจดำkăo dtàt sĭn jai dâai yàang jai damHe made a heartless decision.ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากระเป๋าของคุณล็อคอย่างแน่นหนาdtrùuat sòp hâi nâe jai wâa grà-bpăo kŏng kun lók yàang nâen năaMake sure your cases are locked securely.การบอกความจริงอย่างสุภาพนั้นใจดีกว่าgaan bòk kwaam jing yàang sù-pâap nán jai dee gwàaIt is kinder to tell the truth gently.นักเต้นเคลื่อนไหวอย่างสง่างามnák dtên klêuuan wăi yàang sà-ngàa ngaamThe dancer moves gracefully.
