เข้าไป

kâo bpai
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Go on in' — motion inward, heading away from the speaker.
  • Verb
    to enter,reach,get into
    Components2
    เข้าkâo
    to enter,reach,get into
    Very commonLearn this early
    ไปbpai
    to,off,away,into,in
    Very commonLearn this early
    Built up from เข้าไป3
    เข้าไปเกี่ยวข้องkâo bpai gìieow kông
    involve
    ObscureSafe to skip for now
    ถลำเข้าไปtà-lăm kâo bpai
    to get involved,get mixed up (in something)
    ObscureSafe to skip for now
    บุกเข้าไปbùk kâo bpai
    to invade,trespass
    ObscureSafe to skip for now
    Used in real sentences
    help_outline
    กลิ่นอาหารดึงดูดให้ฉันเข้าไปในร้านอาหาร
    glìn aa-hăan deung dòot hâi chăn kâo bpai nai ráan aa-hăan
    The smell of food draws me into the restaurant.
    เสียงดังขึ้นเรื่อยๆเมื่อเราเข้าไปใกล้
    sĭiang dang kêun rêuuay rêuuay mêuua rao kâo bpai glâi
    The noise grows louder as we get closer.
    เครื่องจักรดึงกระดาษผ่านเข้าไป
    krêuuang jàk deung grà-dàat pàan kâo bpai
    The machine pulls the paper through.
    ฉันอยากเข้าไปข้างใน
    chăn yàak kâo bpai kâang nai
    I want to go in.
    วัดอนุญาตให้ผู้เข้าชมเข้าไปด้านในได้
    wát à-nú-yâat hâi pôo kâo chom kâo bpai dâan nai dâai
    The temple allows visitors inside.