เงียบสงบ

ngîiap sà-ngòp[ เงียบ สะ-หฺงบ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Hushed, still, and calm as a quiet pond — peaceful.
  • Adjective
    peaceful,calm,quiet
    Components2
    เงียบngîiap
    [to be] silent,quiet,still
    Very commonLearn this early
    สงบsà-ngòp
    [to be] quiet,peaceful,tranquil
    Very commonLearn this early
    Built up from เงียบสงบ1
    ความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòp
    peace,calm,quiet
    ObscureSafe to skip for now
    Used in real sentences
    help_outline
    เขาเลือกคาเฟ่ที่เงียบสงบเพื่อทำงาน
    kăo lêuuak kaa-fây têe ngîiap sà-ngòp pêuua tam ngaan
    He chooses a quiet cafe to work.
    ความมืดของยามค่ำคืนนั้นเงียบสงบ
    kwaam mêut kŏng yaam kâm keun nán ngîiap sà-ngòp
    The darkness of the night was peaceful.
    บริเวณนี้เป็นพิเศษว่าเงียบสงบมาก
    bor-rí-wen née bpen pí-sèt wâa ngîiap sà-ngòp mâak
    This particular area is very quiet.
    ฉันชอบพักในที่ที่เงียบสงบ
    chăn chôp pák nai têe têe ngîiap sà-ngòp
    I prefer staying in a quiet place.
    เธอเลือกชายหาดที่เงียบสงบสำหรับวันหยุด
    ter lêuuak chaai hàat têe ngîiap sà-ngòp săm-ràp wan yùt
    She chooses a quiet beach for her vacation.