เต็มไปด้วย

dtem bpai dûuay
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Packed, stuffed, absolutely full of it — 'brimming with.'
  • Verb
    to full of,filled with
    Components3
    เต็มdtem
    [to be] full
    Very commonLearn this early
    ไปbpai
    to,off,away,into,in
    Very commonLearn this early
    ด้วยdûuay
    by,with,through
    Very commonLearn this early
    Used in real sentences
    help_outline
    ฝนช่วยทำความสะอาดถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น
    fŏn chûuay tam kwaam sà-àat tà-nŏn têe dtem bpai dûuay fùn
    The rain cleans the dusty streets.
    สวนของพวกเขาเต็มไปด้วยดอกไม้
    sŭuan kŏng pûuak kăo dtem bpai dûuay dòk mái
    Their garden is full of flowers.
    เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความโหยหา
    kăo pôot dûuay nám sĭiang têe dtem bpai dûuay kwaam hŏi hăa
    He spoke with a longing in his voice.
    เรามีหัวใจที่เต็มไปด้วยความกตัญญู
    rao mee hŭua jai têe dtem bpai dûuay kwaam gà-dtan-yoo
    We have hearts full of gratitude.
    ชายหาดเต็มไปด้วยเปลือกหอยเล็กๆจำนวนนับไม่ถ้วน
    chaai hàat dtem bpai dûuay bplèuuak hŏi lék lék jam-nuuan náp mâi tûuan
    The beach is covered in numberless tiny shells.