เรื่องเล่า
rêuuang lâo
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The narratives passed down and retold — 'a tale,' story.
- NounComponents2เรื่องrêuuangmatter,affair,thingVery commonLearn this earlyเล่าlâoto tell,describe,sayVery commonLearn this earlyBuilt up from เรื่องเล่า1เรื่องเล่าโมะโนะงะตะริrêuuang lâo mó-nó-ngá-dtà-rímonogatariObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.แฟนของฉันฟังเรื่องเล่าของฉันfaen kŏng chăn fang rêuuang lâo kŏng chănMy partner listens to my stories.ไกด์เพิ่มรายละเอียดในเรื่องเล่าgai pêrm raai lá-ìiat nai rêuuang lâoThe guide adds more details to the story.เรื่องเล่าที่เก่าแก่ที่สุดมักจะน่าสนใจที่สุดrêuuang lâo têe gào gàe têe sùt mák jà nâa sŏn jai têe sùtThe oldest stories are often the most interesting.ขนบธรรมเนียมของเผ่าถูกส่งต่อผ่านเรื่องเล่าkà-nòp tam-niiam kŏng pào tòok sòng dtòr pàan rêuuang lâoThe mores of the tribe are passed down through stories.พวกเราชอบเรื่องเล่าของไกด์นำเที่ยวpûuak rao chôp rêuuang lâo kŏng gai nam tîieowWe liked the tour guide's stories.

