แตกต่าง
dtàek dtàang
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Different,' 'distinct' — a weightier 'taang,' for real contrast.
- VerbComponents2แตกdtàekto split,break,separateVery commonLearn this earlyต่างdtàangto be different,[to be] separate,differVery commonLearn this earlyBuilt up from แตกต่าง5ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangdifference,dissimilarity,disparityOften heardWorth learningข้อแตกต่างkôr dtàek dtàangdifference,dissimilarity,distinctionObscureSafe to skip for nowผิดแผกแตกต่างpìt pàek dtàek dtàang[to be] different,divergent,unlikeObscureSafe to skip for nowพูดแตกต่างpôot dtàek dtàangto argue,debate,retortObscureSafe to skip for nowต้นทุนส่วนแตกต่างdtôn tun sùuan dtàek dtàangdifferential costObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เบอร์โทรศัพท์ที่นี่แตกต่างกันber toh-rá-sàp têe nêe dtàek dtàang ganThe phone numbers are different here.พวกเขามีใบหน้าที่แตกต่างกันมากpûuak kăo mee bai nâa têe dtàek dtàang gan mâakThey have very different faces.ระดับราคาในกรุงเทพฯแตกต่างกันไปตามเขตrá-dàp raa-kaa nai grung têp dtàek dtàang gan bpai dtaam kètThe price levels in Bangkok vary by district.ความลึกของบ่อน้ำแตกต่างกันไปkwaam léuk kŏng bòr náam dtàek dtàang gan bpaiThe depth of the wells varies.กีฬาสามารถเป็นตัวสร้างความเท่าเทียมระหว่างชนชั้นที่แตกต่างกันได้gee-laa săa-mâat bpen dtuua sâang kwaam tâo tiiam rá-wàang chon chán têe dtàek dtàang gan dâaiSports can be a great leveler between different classes.