แทบจะ

tâep jà
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
So very, very close — 'almost,' nearly, just about, all but.
  • Adverb
    almost,nearly,just about
    Components2
    แทบtâep
    almost,nearly,just about
    Very commonLearn this early
    จะjà
    will,shall
    Very commonLearn this early
    Used in real sentences
    help_outline
    อาหารนี้แทบจะกินไม่ได้เลย
    aa-hăan née tâep jà gin mâi dâai loiie
    The food was barely eatable.
    ประเพณีบางอย่างในประเทศไทยแทบจะไม่เปลี่ยนแปลงเลย
    bprà-pay-nee baang yàang nai bprà-têt tai tâep jà mâi bplìian bplaeng loiie
    Some traditions in Thailand are almost changeless.
    เสียงจากถนนนั้นแทบจะทนไม่ไหว
    sĭiang jàak tà-nŏn nán tâep jà ton mâi wăi
    The noise from the street is barely supportable.
    ฉันแทบจะซ่อนความเหนื่อยล้าไว้ไม่ได้
    chăn tâep jà sôn kwaam nèuuay láa wái mâi dâai
    I could barely hide my tiredness.
    การหาที่จอดรถที่นี่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย
    gaan hăa têe jòt rót têe nêe tâep jà bpen bpai mâi dâai loiie
    Finding a parking spot here is almost impossible.