แนวทาง

naew taang
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Approach,' 'guideline' — the path or method to follow.
  • Noun
    way,path,course
    Components2
    แนวnaew
    way,route,row
    Very commonLearn this early
    ทางtaang
    way,path,route
    Very commonLearn this early
    Built up from แนวทาง2
    แนวทางพรรคnaew taang pák
    party line
    ObscureSafe to skip for now
    แนวทางเคลื่อนที่naew taang klêuuan têe
    avenue of approach
    ObscureSafe to skip for now
    Used in real sentences
    help_outline
    แนวทางการดำเนินชีวิตของเธอมีรากฐานมาจากลัทธิความสงบ
    naew taang gaan dam-nern chee-wít kŏng ter mee râak tăan maa jàak lát-tí kwaam sà-ngòp
    Her approach to life is rooted in quietism.
    แนวทางจิตวิญญาณแบบรักความสงบเป็นเรื่องปกติในวัดหลายแห่ง
    naew taang jìt win-yaan bàep rák kwaam sà-ngòp bpen rêuuang bpòk-gà-dtì nai wát lăai hàeng
    The quietist approach to spirituality is common in many temples.
    เธอพบความสบายใจในแนวทางปฏิบัติที่รักความสงบของชุมชนท้องถิ่น
    ter póp kwaam sà-baai jai nai naew taang bpà-dtì-bàt têe rák kwaam sà-ngòp kŏng chum chon tóng tìn
    She found solace in the quietist practices of the local community.
    เราปฏิบัติตามแนวทางมาตรฐานสำหรับการท่องเที่ยว
    rao bpà-dtì-bàt dtaam naew taang mâat-dtrà-tăan săm-ràp gaan tông tîieow
    We follow the standard guidelines for tourism.
    กรุณาปฏิบัติตามแนวทาง
    gà-rú-naa bpà-dtì-bàt dtaam naew taang
    Please follow the guidelines.