นานมาแล้ว
naan maa láew
Obscure
RareEveryday
Our takeSafe to skip for now
- AdverbComponents3นานnaanlong,for a long timeVery commonLearn this earlyมาmaaIt's a marker that puts the main verb in the present perfect tense.Very commonLearn this earlyแล้วláewalreadyVery commonLearn this earlyBuilt up from นานมาแล้ว2เมื่อนานมาแล้วmêuua naan maa láewlong agoObscureSafe to skip for nowกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วgaan kráng nèung naan maa láewonce upon a timeObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันเคยมาที่นี่ครั้งหนึ่งนะแต่ก็นานมาแล้วchăn koiie maa têe nêe kráng nèung ná dtàe gôr naan maa láewI've been here once, though it was a long time ago.