น่าจะ

nâa jà
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Probably should' — a soft, hedged 'I reckon.'
  • Adverb Auxiliary
    should,had better
    Components2
    น่าnâa
    should,had better
    Very commonLearn this early
    จะjà
    will,shall
    Very commonLearn this early
    Built up from น่าจะ1
    น่าจะเป็นnâa jà bpen
    should be,likely to be
    Often heardWorth learning
    Used in real sentences
    help_outline
    มันน่าจะแพง
    man nâa jà paeng
    It will be expensive.
    ฉันคิดว่าฉันน่าจะมาถึงทันเวลา
    chăn kít wâa chăn nâa jà maa tĕung tan way-laa
    I thought I could arrive on time.
    ฝนน่าจะหยุดตกเร็วๆนี้
    fŏn nâa jà yùt dtòk reo reo née
    The rain should stop soon.
    ร้านอาหารนั้นน่าจะดังมาก
    ráan aa-hăan nán nâa jà dang mâak
    That restaurant is probably very famous.
    ฉันมีรายชื่อเพื่อนที่น่าจะทำความรู้จักด้วย
    chăn mee raai chêu pêuuan têe nâa jà tam kwaam róo jàk dûuay
    I have lists of potential friends to meet.